Kuriose Fehlermeldungen (Teil 2)
Dass dubiose und (seien wir ehrlich) absolut blödsinnige Fehlermeldungen nicht nur auf Windowsrechnern auftauchen, beweist der folgende Screenshot:
4 Kommentare
Kommentar absenden
Wetter Engstingen
Publicons
Katrin:
Micha:
Im Player
Zuletzt angesehen
Hannahs Lieblingsbuch
Moritz’ Lieblingsbuch
Klingt irgendwie so, als wäre das wortwörtlich ausm englischen übersetzt worden… nur… *kopfkratz*.. wie hätte dann die englische Fehlermeldung lauten müssen….
….press “drive” away, to restart your computer???
Macht auch nich wirklich Sinn…
Ich tippe auf: “Drücken Sie ‘Fortfahren’, um Ihren Computer neu zu starten.”
Oder hat die Presse was mitm Drucker zu tun?
Fahren könnte auch von “drive” stammen, dann wär’s das Laufwerk!
Die Verwirrung is perfekt!