Kuriose Fehlermeldungen (Teil 10)

Manchmal deutsche Sprache ist very heavy tu händel… Aber English is auch not arg more… äh… dingens, gell?!

a-ha – Crying in the rain

Der Song kam weder im Radio, noch fiel mir die CD in die Hände. Trotzdem schwirrt mir heute immer wieder “Crying in the rain” von a-ha im Kopf herum. Der Titel war, ist und bleibt genial. Er gehört ganz zweifellos zu jenen Liedern, die mir immer und immer wieder eine Gänsehaut bescheren… erst recht, wenn die Stimmung an einem Tag irgendwie voll und ganz zu der Athmosphäre des Songs passt.

Krötenwanderung

© kerry3 (Pixelio)

Offenbar scheinen die lieben Kröten derzeit wieder ein sehr aktives Liebesleben zu führen. Ich kenn mich bei denen nicht wirklich aus. Vielleicht sind die Völkerwanderungen unter dieser Amphibienart auch anders bedingt. Jedenfalls fahre ich tag-täglich an einem Schild vorbei, das eine Kröte im allseits bekannten Gefahrenschild-Dreieck zeigt. Natürlich kenne ich dessen Bedeutung, denn ich habe den Führerschein nicht im Lotto gewonnen! Nur habe ich mich schon immer eines gefragt: Was um Himmels Willen soll ich tun, wenn tatsächlich mal eine Kröte auf der Straße sitzt? Wir reden hier ja wohlgemerkt von einer Landstraße, das heißt selbst wenn ich auf deutlich unter 100 km/h herunterbremse und die bewanderte Strecke nur langsam befahre… Soll ich dann vollbremsen, wenn mich überraschte Krötenaugen anstarren? Oder soll ich ausweichen und in den Gegenverkehr rasen? Ich würde ja abheben und über die hüpfenden Gesellen drüber fliegen! Aber da müsste ich dann eher noch schneller fahren, damit ich auf rund 70 Knoten komme. Erst dann erzeugt mein Auto den nötigen Auftrieb. Eine eher unter sportlichen Fahrern verbreitete Lösung des Problems ist das “Zwischen-die-Räder-Zielen”. Viel Glück liebe Kröte, dass der Fahrer ein gutes Augenmaß hat… und wichtig: Kopf einziehen! :shock:

Vielleicht weiß ja von Euch jemand, was genau einem dieses Schild gebietet. Ich hab noch keine wirkliche Lösung für mich als Tierfreund gefunden. Sollte ich jemals (unwissend) eine Kröte überrollt und somit platt gemacht haben, so bitte ich deren Angehörige um Verständnis. Aber so ist das leider: Manchmal treibt einen der Wunsch nach Liebe ins Verderben.